This isn't a euphemism, it's a job description. An undertaker is more the person who prepares the body while a funeral director organizes, directs, and arranges the funeral event.
Krystlemapagu
eapal mo fred! laki etits mo!
Wallace
A polite way of saying “hit man” at social events.
euphemism: 1. the substitution of a mild, indirect, or vague expression for one thought to be offensive, harsh, or blunt. 2. the expression so substituted: "To pass away" is a euphemism for "to die."